[ENGLISH]
[PORTUGUES]

SPECIFIC SOFTWARE LICENSE AGREEMENT - FINGERPRINT SDK 2009 (INTEGRATOR UNLIMITED)
ACORDO ESPECIFICO DE LICENCA DE USO DE SOFTWARE - FINGERPRINT SDK 2009 (INTEGRADOR ILIMITADA)

1.
LICENSE SERIAL NUMBER:  
NUMERO DE SERIE DA LICENCA:
--------------------
F9IU33
--------------------

2.
LICENSEE:
LICENCIADO:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
valsani@unimed.com.br
Alameda Santos, 1827
http://www.unimed.com.br
-----------------------------------------------------------------------------------------------

3.
LICENSED SOFTWARE:
SOFTWARE LICENCIADO:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Fingerprint SDK 2009 Integrator Unlimited
-----------------------------------------------------------------------------------------------

[ENGLISH] -------------------------------------------------------------------------------------

- See also the GENERAL Software License Agreement -

This is a legal license agreement between you (an individual or a single entity), hereinafter referred to as LICENSEE and Griaule Biometrics (hereinafter referred to as GRIAULE) about a software product which includes software, the associated media, any printed materials, and any "online" or electronic documentation (further together called SOFTWARE). Please read this agreement carefully. By installing, copying or otherwise using SOFTWARE, the LICENSEE agrees to be bound by the terms of this Agreement. If the LICENSEE disagrees with these conditions, the LICENSEE should immediately delete all copies of the software stored in its system. 

4. Regular License 
This License allows the use of the SOFTWARE embedded in the LICENSED SOFTWARE developed by the LICENSEE only.
Using the SOFTWARE in a software other than the LICENSED SOFTWARE is a violation of this License.
The LICENSEE acknowledge he/she isn't now and do not plan to develop competing products. A competing product is every software that corresponds or is similar to the SOFTWARE, as protected by copyright. The LICENSEE agrees not to use the SOFTWARE, sample source codes, binaries or any information learned from the SOFTWARE in any competing product.
The LICENSEE shall not decompile the code for the purposes of developing a competing product.
The LICENSEE can't expose SOFTWARE functions in his/her applications or use SOFTWARE to develop another SDK.
The LICENSEE must acknowledge that his/her application includes the SOFTWARE. This acknowledgement must be placed in the application "about" dialog box, user manuals and in the end-user license agreement.

5. Support
http://www.griaulebiometrics.com/page/en-us/support

Issuing date:
(UTC) Tue Feb 23 14:27:17 2010

[PORTUGUES] -----------------------------------------------------------------------------------

-- Veja tambem o acordo GERAL de licenca de uso de software --

O presente Acordo Especifico de Licenca de Uso de Software e' celebrado entre voce, pessoa fisica ou juridica, doravante denominada LICENCIADA, e Griaule Biometrics, doravante denominada GRIAULE. Para os propositos deste Acordo, todos os produtos relacionados ao software (o que inclui midia, material impresso e qualquer documentacao eletronica) serao tambem denominados como SOFTWARE. Leia atentamente este Acordo. Ao instalar, copiar ou fazer uso do SOFTWARE, a LICENCIADA automaticamente concorda com os termos deste Acordo. Se a LICENCIADA discorda destas condicoes deve imediatamente apagar todas as copias do SOFTWARE gravado em seus sistemas.

4. Licenca de uso 
Esta licenca permite o uso do SOFTWARE somente embutido no SOFTWARE LICENCIADO desenvolvido pela LICENCIADA.
Usar o SOFTWARE em outras aplicacoes que nao o SOFTWARE LICENCIADO constitui-se em violacao desta licenca.
A LICENCIADA reconhece que nao esta' desenvolvendo nem planeja desenvolver produtos concorrentes do SOFTWARE. Um produto concorrente constitui-se em qualquer software que corresponda ou seja similar ao SOFTWARE, que e' protegido pelas leis de direito autoral. A LICENCIADA concorda em nao usar o SOFTWARE, os codigos-fonte dos exemplos, os arquivos binarios, assim como nenhuma outra informacao descoberta a partir do SOFTWARE, em nenhum produto concorrente.
A LICENCIADA nao pode disponibilizar funcoes do SOFTWARE para o usuario final em sua aplicacao ou usar o SOFTWARE para desenvolver outra biblioteca biometrica (SDK).
A LICENCIADA deve reconhecer que sua aplicacao inclui o SOFTWARE. Este reconhecimento deve ser colocado na caixa de dialogo "sobre" da aplicacao, no manual do usuario e no acordo de licenca do usuario final.

5. Suporte
http://www.griaulebiometrics.com/page/pt-br/support

Data de emissao:
(UTC) Tue Feb 23 14:27:17 2010

-------------HEADER-------------
DIBoVdrfWAvbbaZaW0rb2t9aZHtQgQRZ
+hF1vozDq+eQpDhMfyo0uwWUgn2CXv4A
gIbpbGJp6qiqCei/HXijGnxpZhmPILrC
SG8gVXUeFP7mhJA2oYiGmUtNJWDgjufd
7QUfA8pEt1oy+eGMu+A8pUqYAMeG82q1
5YPwk3yfsg+mqxIoRupsMa3GF3rNHZv8
h9nM/z7qFUETNRUC1dZbMyTwhXyAYKTT
tAI2ZBmLc3rKSFoYTh10/FhQ1LI+rDd6
QeQblBIwy+GlTpsFatWVwMJDxTLU++pP
HNVpIqO3Is704bSK9uShxVYwtMYvuACm
tXNIugPDD8PIzRVh/Qi+kg==
-------------FOOTER-------------
